Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is this
kuyini lokho
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my sister said
ausi waka ke wena
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forgive my sister
nithethelela
Última atualização: 2017-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is this thing?
bayo khala tina simnandi
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you my sister
ngiyabonga dadewethu
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sister-in-law
skoni sami
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know nothing my sister
go away you know nothing you
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sister lives on the farm
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is this
uthayiphe umusho ngokugcwele langage yakho
Última atualização: 2014-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this you ?
yebo yimi uqobo
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much is this
umuhle
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then who is this
who is this
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is this woman's pig called in zulu
ingulube yesi fazane ibizwa ngani ngesizulu
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meaning of this my dear
meaning of lokhu sthandwa sami
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes,i'm telling you the truth my sister
i am asking you only
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is this that makes the master willing to teach his master?
yini lena eyenza umehlwenkunzi afise ukufundisa umpiyakhe?
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are happy my sisters
mina nodadewethu
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my best holiday took place in december, when i had many fun adventures with the ones i love. i went many places with my dad and my sister.
iholide lami elihle kakhulu kwenzeka ngodisemba, lapho ngaba nezikhathi eziningi ezimnandi nalabo engibathandayo. ngiye ezindaweni eziningi nobaba wami kanye nodadewethu.
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in this activity, you will learn how to enter commands into a computer. even if the language is extremely basic, you learn here how to think ahead and construct a program. this activity can be used to introduce the programming concept to children.
kulo msebenzi, uzofunda ukuthi uyifaka kanjani impoqo phakathi kwe-komphuyutha. noma ngabe ulwimi luphansi kakhulu, ufunda laphanukucabangela phambili futhi uhlanganise uhlelo. lo msebenzi wamukelisa izingane endabeni yohlelo.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all children have all these rights, no matter who they are, where they live, what language they speak, what their religion is, what they think, what they look like, if they are a boy or girl, if they have a disability, if they are rich or poor, and no matter who their parents or families are or what their parents or families believe or do. no child should be treated unfairly for any reason.
zonke izingane zinawo wonke la malungelo, kungakhathaliseki ukuthi ziphi, zihlalaphi, zikhuluma liphi ulimi, zinkolo ziphi, zicabanga ukuthi zibukeka kanjani, zibukeka kanjani, uma zingumfana noma intombazane, uma zinokukhubazeka, uma zicebile noma zihlwempu, futhi kungakhathaliseki ukuthi abazali bazo noma imindeni yazo iyini noma abazali bazo noma imindeni yabo bakholwa noma benzani. akukho nengane okufanele iphathwe ngokungafanele nganoma yisiphi isizathu.
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: