Você procurou por: i was born in japan same as you (Inglês - Japonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Japanese

Informações

English

i was born in japan same as you

Japanese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Japonês

Informações

Inglês

bob was born in the same year as you.

Japonês

ボブは君と同じ年に生まれた。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

bob was born in the same year as you. [m]

Japonês

ボブは君と同じ年に生まれた。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i was born in 1928.

Japonês

umaremashita!

Última atualização: 2014-09-25
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

jim was born in the same year as he.

Japonês

ジムは彼と同じ年に生まれた。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i was born in osaka.

Japonês

私は大阪の生まれです。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

- i was born in germany.

Japonês

- 生まれはドイツで

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i would rather have been born in japan.

Japonês

私は日本の生まれであれば良かったのに。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

she was born in america and grew up in japan.

Japonês

彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i was born in osaka in 1977.

Japonês

私は1977年に大阪で生まれた。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i was born in a place like this.

Japonês

俺もこんなような場所で生まれた

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i was born in the year that grandfather died.

Japonês

私は祖父が死んだ年に生まれた。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i was born in september 28th, september 1980..

Japonês

...1980年9月20日生まれ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

this is the hospital which i was born in.

Japonês

ここは私が生まれた病院です。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i was born in osaka on march 5, 1977.

Japonês

私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

mr smith says, "i was born in new york."

Japonês

スミスさんは自分はニューヨークの生まれだと言った。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

mr smith says he was born in new york, but that his wife comes from japan.

Japonês

スミスさんは、自分はニューヨークの生まれだが妻は日本だと言う。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

born in japan, i make it a rule to have rice at dinner.

Japonês

私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,778,245,603 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK