Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pause to view screen after defragmentation
デフラグ後に一時停止
Última atualização: 2006-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we should sometimes pause to think.
われわれはときどき一歩退いて考えなければならない。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pause to &view screen after defragmentation
デフラグ後に一時停止(&v)
Última atualização: 2006-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pause to &view screen after defragmentation
デフラグ後に一時停止(&v)
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to hang when the "pause to view screen after defragmentation"
どちらの場合も、簡単にインス トールできます。
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to hang when the "pause to view screen after defragmentation"
どちらの場合も、簡単にインス トールできます。
Última atualização: 2006-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
before you throw the last tumbler, you might want to pause to consider the beauty of this moment.
錠の最後のタンブラーを回す前に 手を止めて この美しい瞬間を味わいたくはないか?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this is not your default boot, you should select the ""pause to view screen after defragmentation"" option.
「デフォルト」のボリュームから再起動するようにシステムが設定されていない場合は、[デフラグ後に一時停止] オプションを選択してください。
Última atualização: 2006-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if this is not your default boot, you should select the ""pause to view screen after defragmentation"" option.
「デフォルト」のボリュームから再起動するようにシステムが設定されていない場合は、[デフラグ後に一時停止] オプションを選択してください。
Última atualização: 2006-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the hercules terminator agp 128/3d "glh" 8mb also does not appear to display the full boot-time dialog, and thus appears to hang when the "pause to view screen after defragmentation" option in the diskeeper boot-time properties as been enabled.
hercules terminator agp 128/3d "glh" 8mb を使用している場合、ブートタイム ダイアログがすべて表示されません。 そのため、diskeeper のブートタイムのプロパティで[デフラグ後に一時停止]オプションが有効になっていると、システムがハングしているように見えます。
Última atualização: 2007-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível