Você procurou por: deducted (Inglês - Tcheco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Czech

Informações

English

deducted

Czech

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Tcheco

Informações

Inglês

deducted included

Tcheco

odečteny zahrnuty

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

no taxes deducted

Tcheco

Žádné odečtené daně

Última atualização: 2012-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

recapture of deducted loss

Tcheco

odpočtená ztráta je získána zpět

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

deposit refunded deducted.

Tcheco

záloha vrácena odečteny.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

deducted from own funds;

Tcheco

odečteny od kapitálu;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

deducted from own funds; or

Tcheco

odečteny od kapitálu; nebo

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

all kinds of taxes deducted

Tcheco

s odečtem všech druhů daní

Última atualização: 2012-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

determination of the quantities to be deducted

Tcheco

stanovení množství, která se mají odečíst

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the aid amount could then be deducted.

Tcheco

z toho by mohla být odvozena částka podpory.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

in words for quantity/value deducted

Tcheco

slovy množství/odečtená hodnota

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

the discounts deducted from invoices and accounts.

Tcheco

srážky a slevy odečtené z faktur a účtů.

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

amount to be deducted from the eaggf contribution

Tcheco

Částka pro odečtení od příspěvku ezozf

Última atualização: 2016-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

contributions properly deducted shall not be refunded.

Tcheco

Řádně odečtené příspěvky nemohou být požadovány zpět.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

are insurance payments to be deducted from the aid?

Tcheco

odečtou se částky přijaté na základě pojistek od podpory, která se má vyplatit?

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the following shall be deducted from tier 2 items:

Tcheco

od položek kapitálu tier 2 se odečítá následující:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

(d) the discounts deducted from invoices and accounts.

Tcheco

d) srážky a slevy odečtené z faktur a účtů.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

all other assets except where deducted from own funds.

Tcheco

všechna ostatní aktiva, která se neodečítají od kapitálu.

Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

no time was deducted, however, from the other question periods.

Tcheco

nijak tím však nebyla zkrácena jiná doba pro otázky.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

any other subordinated instruments shall be deducted from tier 2 items.

Tcheco

jakékoli jiné podřízené nástroje se odečítají od kapitálu tier 2.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

furthermore, ias 32 requires treasury shares to be deducted from equity.

Tcheco

navíc, ias 32 požaduje odečíst vlastní akcie od vlastního kapitálu.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,025,470,114 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK