Você procurou por: don’t rip me off! (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

don’t rip me off!

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

did you rip me off?

Árabe

هل سرقتني ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

they were gonna rip me off

Árabe

لقد كانوا يخططون لسرقتي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

they tried to rip me off.

Árabe

لقد حاولو سرقتي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you trying to rip me off?

Árabe

هل تحاولين تمزيقي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you don't have it in you to rip me off.

Árabe

ليس لديكم القوة لتفلسوني مستحيل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

how dare you try to rip me off.

Árabe

كيف تجرؤ على سرقتي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

he's trying to rip me off.

Árabe

انه يحاول سرقتي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

no, no, don’t look at me like that.

Árabe

لا, لا تنظر إلي هكذا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you're just trying to rip me off.

Árabe

أنت تُحاولُ أن تسَرِقَتني.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

nobody rips me off.

Árabe

لا أحد يسرقني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

son of a bitch! you gonna rip me off?

Árabe

يا ابن اللعينه انت تمزقني ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

and the guy was tryin' to rip me off.

Árabe

-وهذا الشخص كان يحاول سرقتي .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

instead, he's planning to rip me off.

Árabe

بدلا من ذالك هو يحاول ان يسرقني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

don’t anger the assailants.

Árabe

ظ„ط§ طھط؛ط¶ط¨ ط§ظ„ظ…ط¹طھط¯ظٹظ†.

Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

don’t rush in – think first!

Árabe

ظ„ط§ طھطھط³ط±ط¹ ظ€ظ€ ظپظƒط± ط£ظˆظ„ط§ظ‹!

Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i don’t speak the language.

Árabe

ط£ظ†ط§ ظ„ط§ ط£طھط­ط¯ط« ط§ظ„ظ„ط؛ط©.

Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- all right, put 'em up. - you don't have to rip me off.

Árabe

- كُلّ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and this morning he tried to rip me off. tried?

Árabe

وهذا الصباح حاول سرقتي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he tried to rip me off of some bear skins and gallbladders.

Árabe

حاول ان يسرق مني بعض من جلد الدببة والمرارات

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

if you did, you would never have tried to rip me off.

Árabe

أذا كنت تعرف، لم تكن حاولت خداعي.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,772,769,311 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK