İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
did you rip me off?
هل سرقتني ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
they were gonna rip me off
لقد كانوا يخططون لسرقتي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
they tried to rip me off.
لقد حاولو سرقتي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you trying to rip me off?
هل تحاولين تمزيقي؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you don't have it in you to rip me off.
ليس لديكم القوة لتفلسوني مستحيل
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
how dare you try to rip me off.
كيف تجرؤ على سرقتي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he's trying to rip me off.
انه يحاول سرقتي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no, no, don’t look at me like that.
لا, لا تنظر إلي هكذا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you're just trying to rip me off.
أنت تُحاولُ أن تسَرِقَتني.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nobody rips me off.
لا أحد يسرقني
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
son of a bitch! you gonna rip me off?
يا ابن اللعينه انت تمزقني ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
and the guy was tryin' to rip me off.
-وهذا الشخص كان يحاول سرقتي .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
instead, he's planning to rip me off.
بدلا من ذالك هو يحاول ان يسرقني
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: