Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i left her alone with armed wacko christy man.
تركتها وحدها، مع مسلح مسيحي متعصب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a good man who was left behind at an armed robbery.
رجل طيب تم تركه خلال سطو مسلح
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it left the area after having dropped two armed individuals.
وغادرت المنطقة بعد أن قامت بإنزال فردين مسلحين.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juan carlos nieto quintero, in turn, left the armed forces.
أمّا خوان كارلوس نييتو كينتيرو فقد ترك القوات المسلحة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no corner of the world has been left untouched by armed violence.
علماً بأنه ما من بقعة في العالم إلا وطالها العنف المسلح.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he left on the same day by air, while the armed convoy left by road.
وقد غادر المفتش العام المنطقة في اليوم نفسه جوّاً بينما غادر الموكب المسلح برّاً.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elsewhere children left armed groups or were released on an ad hoc basis.
وفي أماكن أخرى ترك الأطفال الجماعات المسلحة أو أخلي سبيلهم على أساس مخصص.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
[29] mugisha left the ugandan armed forces as a colonel in 2009.
([29]) غادر موغيشا القوات المسلحة الأوغندية برتبة عقيد في عام 2009.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: