Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wish you were here.
"تمنّيت لو كنت هنا"
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wish you were here?
تمنى وجودك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"wish you were here."
"نتمنى لو كنت هنا"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i wish you were here.
-أتمنى لو كنت هنا .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i wish you here with me
أتمنى لك هنا معي
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i wish you were here.
أتمنى لو كنت هنا معي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gorgeous. wish you were here.
ستتمنى انك تعيش هنا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- yeah, wish you were here too.
-أجل، أتمنّى ذلك أيضاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
say, "i wish you were here."
الرأي، "أَتمنّى بأنّك كُنْتَ هنا."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i wish you were staying here.
أتمنى لو تبقى هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we wish you were here, buddy.
نتمنى أن تكون معنا يا صديقي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: