A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[apposizione della formula esecutiva]
[erteilung der vollstreckungsklausel]
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) di cui circa 60 decisioni aventi ad oggetto la concessione della formula esecutiva.
) einschließlich einer entscheidung eines gemeinsamen rechtsprechungsorgans mehrerer mit gliedstaaten mit sitz in frankreich.
atti autentici e transazioni giudiziarie — atto notarile olandese per la costituzione di enfiteusi — apposizione della formula esecutiva nel belgio
Öffentliche urkunden und prozeßvergleiche — niederländische notarielle urkunde über eine erbpacht — erteilung der vollstreckungsklausel in belgien
esecuzione — apposizione della formula esecutiva — procedimento — violazione del diritto alla difesa (contraddittorio) — non sussiste
vollstreckung — erteilung der vollstreckungsklausel — verfahren — verletzung des rechtlichen gehörs — verneint
l'apposizione della formula esecutiva non è neppure contraria all'ordine pubblico tedesco (art. 27, n. 1).
die zulassung der zwangsvollstreckung verstoße ferner nicht gegen die öffentliche ordnung der bundesrepublik (art. 27 nr. 1).