Você procurou por: fortemente (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

fortemente

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

oggi, fortemente

Alemão

heute, kräftig

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

fortemente capitalizzato

Alemão

kapitalintensiv

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fortemente danneggiato.

Alemão

lasertechniken große aussicht, schrittlich eingesetzt zu werden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

uso fortemente dispersivo

Alemão

weit verbreitete verwendung

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ne dubito fortemente.

Alemão

da habe ich doch meine zweifel!

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

reattore fortemente moderato

Alemão

gut durchmoderierter reaktor

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fortemente non d'accordo

Alemão

stimme vollund ganz zu

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- obbligazioni fortemente scontate,

Alemão

- stark abgezinste schuldverschreibungen ("deep-discounted bonds"),

Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

albumina (fortemente raccomandato)

Alemão

albumin (dringend empfohlen)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

paesi acp fortemente indebitati

Alemão

hochverschuldete akp-staaten

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ipercheratosiche e fortemente disidratate.

Alemão

an hyperkeratose leidende und stark ausgetrocknete haut.

Última atualização: 2005-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

a) specie fortemente migratorie

Alemão

a) große wanderfischarten

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

ii) terreno fortemente contaminato.

Alemão

ii) stark verschmutzte flächen.

Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

paesi poveri fortemente indebitati

Alemão

hoch verschuldete arme länder

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

componente fortemente gamma-radioattivo

Alemão

stark gamma-radioaktives teil

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ribadiamo fortemente quell'appello.

Alemão

wir wiederholen diese aufforderung mit allem nachdruck.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

detergente non caustico fortemente alcalino

Alemão

nichtkaustisches starkalkalisches reinigungsmittel

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fortemente mutageno secondo vari studi.

Alemão

stark mutagene wirkung in mehreren studien.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fortemente negativo – 12 000 000 eur

Alemão

stark negativ – 12,1 mio. eur

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pavimento mal fissato o fortemente deteriorato

Alemão

boden unsicher oder schwer beschädigt.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,730,511,170 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK