Você procurou por: inserire tutti i dati obbligatori (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

inserire tutti i dati obbligatori

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

puoi inserire tutti i dati che vuoi.

Alemão

sie können so viel oder so wenig informationen über sich selbst enthüllen, wie sie wollen.

Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

tutti i dati

Alemão

alle daten

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

copia tutti i dati

Alemão

daten komplett kopieren

Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dati obbligatori

Alemão

verbindliche angaben:

Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- tutti i dati misurati,

Alemão

- sämtliche gemessenen werte;

Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- tutti i dati grezzi;

Alemão

- sämtliche rohdaten,

Última atualização: 2016-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

(*) dati obbligatori.

Alemão

* zwingende angaben

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

butta tutti i dati aggiuntivi

Alemão

alle metadaten verwerfen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

raccogliendo tutti i dati disponibili,

Alemão

nach den ausführungen von herrn

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

controlla tutti i dati del torrent

Alemão

alle daten eines torrents überprüfen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

backup di tutti i dati selezionati.

Alemão

sicherung aller ausgewählten dateien.

Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

per eliminare tutti i dati dal disco.

Alemão

, um alle daten von der disk zu entfernen.

Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

(tutti i dati si riferiscono al 2005).

Alemão

sämtliche zahlen stammen aus dem jahr 2005.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- tutti i dati e i valori originari.

Alemão

- sämtliche ursprünglichen daten und abbildungen.

Última atualização: 2016-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

puoi, per esempio, inserire tutti i tuoi parenti nella categoria

Alemão

sie könnten alle ihre familienmitglieder in einer gruppe mit der bezeichnung

Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

i dati contrassegnati dall'asterisco (*) sono obbligatori.

Alemão

die mit einem sternchen (*) bezeichneten daten sind obligatorisch.

Última atualização: 2005-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

- tutti i dati relativi all'identificazione del campione,

Alemão

- alle erforderlichen angaben, um die nämlichkeit der warenprobe sicherzustellen;

Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

la commissione accetta di inserire tutti gli emendamenti adottati.

Alemão

die kommission ist bereit, alle angenommenen abänderungen zu übernehmen.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

esso contiene tutti i dati obbligatori, ma il saldo primario non è calcolato conformemente alla definizione convenzionale.

Alemão

es enthält alle vorgeschriebenen daten, wenngleich der primärsaldo nicht nach der üblichen methode ermittelt wird.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

[2] esso contiene tutti i dati obbligatori e la maggior parte dei dati opzionali previsti dal codice.

Alemão

[2] es enthält alle im neuen verhaltenskodex vorgeschriebenen sowie die meisten fakultativen angaben.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Consiga uma tradução melhor através
7,734,400,239 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK