Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manicaland e mutare south, persona direttemente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
manicaland und mutare south, unmittelbar in die terrorkampagne im vorfeld und während der wahlen involviert
8.chigudu, tinaye | governatore della provincia di manicaland | ha legami con il governo ed è responsabile di gravi violazioni dei diritti umani.
8.chigudu, tinaye | gouverneur der provinz von manicaland | enge beziehungen zur regierung und einer der hauptverantwortlichen für schwere verstöße gegen die menschenrechte |
ministro dell'energia e dello sviluppo energetico (ex tenente generale, governatore della provincia di manicaland), data di nascita 23.7.1955
minister für die entwicklung im bereich energie und strom (früher generalleutnant, gouverneur der provinz manicaland), geb. 23.7.1955
102.nyambuya, michael reuben | ministro dell'energia e dello sviluppo energetico (ex tenente generale, governatore della provincia di manicaland), data di nascita 23.7.1955 | membro del governo e, come tale, coinvolto in attività che costituiscono una seria minaccia per la democrazia, il rispetto dei diritti umani e lo stato di diritto.
am 23.7.1955 | regierungsmitglied und als solches für handlungen mitverantwortlich, die die demokratie, die achtung der menschenrechte und die rechtsstaatlichkeit ernsthaft untergraben.