Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
processo verbale di contestazione
feststellungsbescheid
Última atualização: 2018-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in caso di contestazione deve essere utilizzata soltanto la prova di trazione.
wenn die wiederholungsprüfungen zufriedenstellende ergebnisse liefern, ist die liefereinheit als den anforderungen dieser euronorm entsprechend zu betrachten; wenn jedoch die wiederholungsprüfungen versagen, ist die liefereinheit als nicht dieser euronorm entsprechend anzusehen.
essi possono essere considerati come base di contestazione soltanto a seguito di un accordo particolare.
sie können nur im anschluß an ein einzelübereinkommen als eine grundlage für reklamationen angesehen werden.
in caso di contestazione, i risultati delle analisi vengono comunicati alla commissione per via elettronica.
im widerspruchsfall werden die analyseergebnisse der kommission auf elektronischem wege mitgeteilt.