Você procurou por: provvederò a mandarti 71,60 euro (Italiano - Alemão)

provvederò a tenerla al corrente.
sie erhalten dann eine mitteilung.

stiva ha fatto bene a mandarti.
stiwa hat sehr recht daran getan, daß er dich hergeschickt hat.

provvederò a chia­rire subito la questione.
ich werde die sache sofort klären.

provvederò a richiamare su di esse l'attenzione del consiglio.
streitigkeiten oder beschwerden zu entscheiden.

sui restanti emendamenti, signor presidente, provvederò a trasmettervi la nostra posizione particolareggiata.
zu den übrigen Änderungsvorschlägen werde ich ihnen, herr präsident, wenn es ihnen recht ist, unseren detaillierten standpunkt übermitteln.

provvederò a far distribuire questo testo con l'auspicio che esso possa con-
bauen wir brücken zwischen diesen beiden teilen eines gleichen kontinents.

provvedere a una vacanza
eine freie planstelle besetzen

provvedere a una migliore utilizzazione
gewährleistung einer optimalen nutzung der mittel

la commissione provvederà a:
die kommission wird

il curatore deve provvedere a tale pubblicazione
der konkursverwalter hat diese veröffentlichung zu besorgen

a tal fine la commissione provvederà a:
geplant sind folgende maßnahmen:

provvedere a rendere multilaterale l'accordo
ein abkommen auf andere vertragspartner ausdehnen

le sarei grato se volesse provvedere a tale controllo.
ich danke ihnen, daß sie das nachprüfen lassen.

in parti colare, occorrerà provvedere a risolvere il problema della corruzione.
die hauptverantwortung liegt jedoch beim umweltministerium und verschiedenen unter geordneten organen.

gli stati membri dovrebbero pertanto provvedere a che siano disponibili licenze standard.
die mitgliedstaaten sollten deshalb für die verfügbarkeit von standardlizenzen sorgen.

il nostro partner tedesco radotech in conoscenza provvederà a fargli avere l'offerta
vielen dank für die kontaktaufnahme

- provvedere a migliorare l'efficacia dello strumento finanziario.
gewährleistung einer größeren wirksamkeit des finanzinstruments.

– chiedo ai servizi competenti di provvedere a risolvere questo inconveniente tecnico.
ich bitte die technischen dienste, dieses technische problem zu lösen.