Você procurou por: dovrei parlare con ken (Italiano - Dinamarquês )

parlare con difficoltà
talebesvær

parlare con una sola voce
europa skal tale med én stemme

dovrei parlare di un grave incidente.
jeg vil gerne nævne en meget alvorlig episode.

dobbiamo parlare con una sola voce.
vi skal tale med én stemme.

cipro deve parlare con una voce sola.
cypern skal tale med en stemme.

l’ europa deve parlare con una voce sola.
europa skal tale med én stemme.

parlare con lui è già ammetterne la legittimità.
dyrlægen ejer ikke nødvendigvis kvæget, men ejeren af kvæget må vide, hvad der sker med det.

concedere la facolta di parlare con precedenza a...
få...tilladelse til at gå forud for andre talere

la direttiva ci consente di parlare con una sola voce.
med direktivet taler vi med én stemme.

dovrei parlare ancora della disoccupazione strutturale, ma me ne manca il tempo.
især irriterer og bedrøver det mig, at det forenede kongerige åbenbart har den højeste jobskabelsesprocent i eu.

non si tratta soltanto di parlare con gli stati uniti.
der drejer sig ikke kun om at tale med usa.

a tal fine, dobbiamo parlare con franchezza di certe questioni.
det kræver, at vi taler helt åbent om bestemte emner.

cercate di parlare con la persona responsabile del vostro campo.
dette følges op af spørgsmål, som hjælper den personaleansvarlige med at få yderligere og mere detaljerede oplysninger om ansøgeren, hans/hendes forventninger og karrieremål.

dovrei parlare a favore di cambridge o di copenhagen, invece parlo a favore di bruxelles.
senere hen, som en slags eftertanke, fremsatte den et sæt såkaldte »objektive kriterier« for hjemstedets placering.

ho avuto occasione di parlare con lui per telefono quasi ogni giorno.
jeg har talt med abu ala i telefonen næsten hver dag.

alcuni ci hanno chiesto di parlare con chiarezza dei problemi del bilancio.
det var det, de med stor realisme bad mig om i morges, og det vil jeg gerne med henblik på klarhed, forståelighed og tillid mellem institutionerne bevise i fremtiden.

devono imparare a parlare con rispetto e dar prova di maggiore buonsenso!
det drejer sig om europa-parlamentets privilegier.

parlare con altre persone su internet e inviare messaggi istantanei attraverso protocolli multipli
snak med folk over internettet og send beskeder over flere protokoller

come possiamo pretendere di parlare con autorità morale di diritti dell'uomo in qualsi
i dette ændringsforslag udtrykkes der støtte

l' unione europea deve fare fronte unito e parlare con un' unica voce.
den europæiske union bør gøre fælles front og tale med én stemme.