Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
programmazione
programmering
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 45
Qualidade:
[consapevole di
[som er sig bevidst, at...,]
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raccomandazione 1 a) la commissione è consapevole della necessitàdicreareuncollegamento ancora più strettotrala programmazione e l’attuazione.
anbefaling 1 a)kommissionenerbekendt medbehovet for at skabe en endnu stærkereforbindelse mellem planlægning og gennemførelse af programmer.
un ulteriore campo riguarda le azioni intese a favorire una più consapevole partecipazione di gruppi particolari quali i bambini, le donne e gli anziani al processo di programmazione.
specielt de nordiske lande er nået vidt på dette felt, men man har også noteret en række interessante initiativer i f.eks. wien.
questi ultimi sono ben consapevoli del proprio ruolo di "cane da guardia" sulle questioni della pianificazione, anche se sono meno propensi a trattare questioni di programmazione strategica fino
i perioden 1984/85 gennemførte det europæiske institut til forbedring af leve- og arbejdsvilkårene forskningsprojekter i fem ef-lande, hvor man behandlede 20 cases i forbindelse med beslutninger vedrørende transport.