Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a che ora arrivi?
a que hora vienes?
Última atualização: 2015-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a che ora arrivi?
- dónde estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora esci stasera?
¿a qué hora vas a salir ésta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora tornerai stasera?
¿a qué hora vas a volver esta noche? no lo sé, tarde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora stacchi, stasera?
- ¿a qué hora terminas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a che ora arrivi a oslo?
-¿a qué hora llegas a oslo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- scusa, a che ora stasera?
- lo siento. ¿a qué hora esta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora arrivi di solito?
¿a qué hora llegas generalmente?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora devo arrivare, stasera?
bueno, ¿a qué hora me necesita aquí, esta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- fino a che ora lavori stasera?
- ¿ saldrás tarde esta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quindi a che ora rientri stasera?
así que, ¿hasta que hora estarás fuera esta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sì... - a che ora torni stasera?
-sí -¿cuándo volverás esta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a che ora dovrebbe cominciare stasera?
¿a qué hora se supone que empiece esto esta noche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"a che ora ceniamo stasera, caro?"
"¿a qué hora cenamos esta noche, querido?"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a che ora arriva il gentile visitatore, stasera?
¿así que a qué hora llegará esta noche el caballero que te visita?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora arriva?
¿a qué hora aterriza?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a che ora arriva?
- ¿a que hora llega?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi domanda tutte le mattine a che ora arrivi.
me pregunta todas las mañanas a qué hora llegas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora arriva, oggi?
¿a qué hora llega hoy?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a che ora arriva koss?
¿cuándo viene koss?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: