Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una mia amica ...
una amiga mía...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
e' una mia amica di yoga.
es mi amiga de yoga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una mia amica.
- ella es mi amiga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei è una mia amica di roma.
ella es una amiga de roma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era una mia amica.
ella era mi amiga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carmen è una mia amica di yale.
- carmen es una amiga de yale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' una mia amica.
es una amiga mía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- era una mia amica!
- ¡por favor, ella era mi amiga! - ¿quién?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"di una mia amica."
"de una amiguita mía."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chandramukhi, una mia amica.
chandramukhi, mi amiga. ella viene de calcuta
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una mia amica psicologa...
bueno, este amigo, es loquero, y...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non eri una mia amica?
-si jódete, no eras mi amiga?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei una mia amica, jessi.
somos amigos, jessi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo incontrare una mia amica.
tengo que encontrarme con mi amiga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aspettate, è una mia amica.
- esperen, es mi amiga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la diedi a una mia amica di quei tempi.
se la di a una mujer amiga mía en esa época.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche'... mi ricordi una mia amica di scuola.
porque me recuerdas a una amiga mía de la escuela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era una mia amica. un'agente.
no, no, no, escúchame, era una amiga mía, ¿de acuerdo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stavo parlando con una mia amica di ted e jeanette...
estaba conversando con una amiga sobre ted y jeanette.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti presento una mia amica di università, lina von klopper.
esta es mi amiga de la universidad. lina von klopper.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: