Você procurou por: furtivamente (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

furtivamente.

Espanhol

¡con sigilo!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

avanzano furtivamente.

Espanhol

se están escondiendo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"aggirando furtivamente"?

Espanhol

¿escapándote?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

"segretamente, furtivamente..."

Espanhol

"en secreto, furtivamente ..."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

ho agito furtivamente.

Espanhol

soy así discreto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- ci muoveremo furtivamente.

Espanhol

iremos sin carga extra. esta noche somos cazadores.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dovremmo introdurci furtivamente.

Espanhol

tenemos que... tenemos que arrastrarnos alrededor de nuevo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

allora, entrate furtivamente...

Espanhol

pues colaros.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non abbastanza furtivamente-- ehi!

Espanhol

no has disimulado lo suficiente... ¡oiga!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ln casa mia entri furtivamente

Espanhol

en mi casa entras furtivamente.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e si è aggirato furtivamente...

Espanhol

y sale a escondidas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi sono avvicinata furtivamente... e...

Espanhol

me acerqué sigilosamente por la espalda y...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- perché ti avvicini furtivamente?

Espanhol

por qué vienes reptando hasta mí?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il natale si insinua furtivamente.

Espanhol

la navidad entra a hurtadillas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

attraversiamo furtivamente, attraversiamo furtivamente.

Espanhol

¡donde ya nadie te dice joven porque simplemente no lo eres! y quizás, debido a que es tan grande...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

l'ho visto aggirarsi furtivamente.

Espanhol

le vi merodeando.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

nella notte sono penetrata furtivamente

Espanhol

he venido hasta aquí en ia noche

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

cercano di avvicinarsi alla casa furtivamente.

Espanhol

creo que vienen a esta casa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- ti aggiri sempre cosi' furtivamente?

Espanhol

¿siempre te escabulles así?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

come anche "l'aggirarsi furtivamente" ...

Espanhol

como es rondar.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,023,596 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK