Şunu aradınız:: furtivamente (İtalyanca - İspanyolca)

furtivamente.
¡con sigilo!

avanzano furtivamente.
se están escondiendo.

"aggirando furtivamente"?
¿escapándote?

"segretamente, furtivamente..."
"en secreto, furtivamente ..."

ho agito furtivamente.
soy así discreto.

- ci muoveremo furtivamente.
iremos sin carga extra. esta noche somos cazadores.

dovremmo introdurci furtivamente.
tenemos que... tenemos que arrastrarnos alrededor de nuevo.

allora, entrate furtivamente...
pues colaros.

non abbastanza furtivamente-- ehi!
no has disimulado lo suficiente... ¡oiga!

ln casa mia entri furtivamente
en mi casa entras furtivamente.

e si è aggirato furtivamente...
y sale a escondidas.

mi sono avvicinata furtivamente... e...
me acerqué sigilosamente por la espalda y...

- perché ti avvicini furtivamente?
por qué vienes reptando hasta mí?

il natale si insinua furtivamente.
la navidad entra a hurtadillas.

attraversiamo furtivamente, attraversiamo furtivamente.
¡donde ya nadie te dice joven porque simplemente no lo eres! y quizás, debido a que es tan grande...

l'ho visto aggirarsi furtivamente.
le vi merodeando.

nella notte sono penetrata furtivamente
he venido hasta aquí en ia noche

cercano di avvicinarsi alla casa furtivamente.
creo que vienen a esta casa.

- ti aggiri sempre cosi' furtivamente?
¿siempre te escabulles así?

come anche "l'aggirarsi furtivamente" ...
como es rondar.