From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
furtivamente.
¡con sigilo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
avanzano furtivamente.
se están escondiendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"aggirando furtivamente"?
¿escapándote?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"segretamente, furtivamente..."
"en secreto, furtivamente ..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho agito furtivamente.
soy así discreto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci muoveremo furtivamente.
iremos sin carga extra. esta noche somos cazadores.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremmo introdurci furtivamente.
tenemos que... tenemos que arrastrarnos alrededor de nuevo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, entrate furtivamente...
pues colaros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non abbastanza furtivamente-- ehi!
no has disimulado lo suficiente... ¡oiga!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ln casa mia entri furtivamente
en mi casa entras furtivamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e si è aggirato furtivamente...
y sale a escondidas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono avvicinata furtivamente... e...
me acerqué sigilosamente por la espalda y...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perché ti avvicini furtivamente?
por qué vienes reptando hasta mí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il natale si insinua furtivamente.
la navidad entra a hurtadillas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attraversiamo furtivamente, attraversiamo furtivamente.
¡donde ya nadie te dice joven porque simplemente no lo eres! y quizás, debido a que es tan grande...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ho visto aggirarsi furtivamente.
le vi merodeando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nella notte sono penetrata furtivamente
he venido hasta aquí en ia noche
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cercano di avvicinarsi alla casa furtivamente.
creo que vienen a esta casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti aggiri sempre cosi' furtivamente?
¿siempre te escabulles así?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come anche "l'aggirarsi furtivamente" ...
como es rondar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting