Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io abito con i miei genitori.
-yo vivo con mis papas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivo ancora con i miei genitori.
aún vivo con mis padres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlo ancora con i miei genitori...
todavía hablo con mis padres ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono con i miei genitori...
- vengo con mis papás.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono passati circa sei mesi, e vivo ancora con i miei genitori.
ya pasaron casi seis meses, y aún sigo viviendo con mis padres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' con i miei genitori.
ella está con mis padres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io vivo ancora con i miei.
todavía vivo con mis padres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivevo ancora a casa con i miei genitori.
todavía vivía en casa con mis padres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono a cena con i miei genitori.
cenaré con mis padres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io... andavo alla mem-chris... e vivevo ancora con i miei genitori.
yo iba a mem-chris, aún vivía con mis padres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e ora vivo con i miei genitori.
veamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con i miei genitori?
¿con mis padres?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sono con i miei genitori. volevo solo ...
estoy con mis padres, yo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ero con i miei genitori.
estaba con mis padres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, sono in vacanza con i miei genitori.
no, estoy de vacaciones con mis padres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vai con i miei genitori.
- ve con ellos. - no pienso irme sin ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scusati con i miei genitori!
¡pide perdón a mis padres!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' lavoro anche con i miei genitori?
¿estamos en el trabajo con mis padres?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a berlino, con i miei genitori.
a berlín con mis padres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andavo a cena con i miei genitori.
iba a cenar con mis papás.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: