Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo sono una ragazza felice!
¡tienes delante a una chica muy feliz!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono una ragazza.
yo soy mujer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io sono una ragazza!
- ¡yo soy una mujer!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono una ragazza vera.
yo soy una chica de verdad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, io sono una ragazza.
soy una chica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma io sono una ragazza.
-pero soy una chica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono una ragazza.
- soy una chica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
io sono una ragazza allegra!
¡y yo soy una chica divertida!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io sono una ragazza particolare.
soy una chica extraña.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e io sono una ragazza fortunata.
y yo soy una chica con suerte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono una ragazza.
no soy una chica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io... io... sono una ragazza pratica.
yo... soy una chica práctica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e tecnicamente, io sono una ragazza.
y técnicamente, yo soy una chica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, sono una ragazza.
- no, soy una chica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono una ragazza cattiva, nicolas.
soy una chica mala.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono una "ragazza d"!
soy una chica "d".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perché sono una ragazza?
¿por qué soy una chica?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono una ragazza cattiva.
-bueno, soy una chica mala.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e io sono una ragazza molto grande.
- y yo también soy una chica grande.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io sono una ragazza, tu sei un ragazzo...
¡y una mierda!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: