Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non l'hai ricevuta?
- ¿no lo tienes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando l'hai ricevuta?
pero fue a primera hora de la tarde, de ese mismo día... ¿cuándo lo has recibido?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non l'hai ricevuto?
¿no ha recibido mi nota?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non l'hai ricevuto?
no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao, l'hai ricevuto?
hola, ¿lo viste?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, l'hai ricevuto.
no, sí lo recibiste. sé que recibiste mi mensaje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quando l'hai ricevuto?
- ¿cuándo te ha llegado esto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi l'hai ricevuto.
así que lo hiciste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando... quando l'hai ricevuto?
¿cuándo lo recibiste?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai ricevuto?
¿me escuchas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si', hai ricevuto?
sí. ¿lo tienes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa hai ricevuto?
que recibiste?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bill, hai ricevuto?
bill, ¿lo copiaste?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lee hai ricevuto?
lincoln, escuchaste eso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jack, hai ricevuto?
jack, ¿escuchaste eso? sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casey, hai ricevuto?
casey¿escuchas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai ricevuto fiori?
¿recibió flores?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hicks, hai ricevuto?
hicks, ¿lo has oído?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non hai ricevuto l'avviso?
- no me digas que no te avisaron.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- joan. hai ricevuto istruzioni?
- ¿ya has sido informada?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: