Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grazie per l'analisi "siete fuori dai costi manutentivi", e' stato...
- hola. gracias por ese análisis de los costos de mantenimiento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
con la definizione di manutenzione ordinaria si intende ogni tipo di procedura manutentiva periodica e programmata, finalizzata alla messa a punto, calibrazione e verifica della rispondenza alle specifiche di funzionamento previste dal costruttore, alla pulizia e disinfezione dell’apparecchio, alla sostituzione di parti di ricambio e/o soggette ad usura.
con la definición de mantenimiento rutinario se entiende cualquier tipo de procedimiento de mantenimiento periódico y programado, dirigido a la puesta a punto, calibración y verificación del cumplimiento de las especificaciones de funcionamiento previstas por el fabricante, la limpieza y desinfección, la sustitución de piezas de repuesto y/o sujetas a desgaste.
Última atualização: 2012-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: