Você procurou por: modulato (Italiano - Espanhol)

Italiano

Tradutor

modulato

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

modulato

Espanhol

modulada

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

drogaggio modulato

Espanhol

contaminación de modulación

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

solco non modulato

Espanhol

surco no modulado

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

segnale modulato in fase

Espanhol

señal modulada en fase

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accumulo modulato di energia

Espanhol

almacenamiento de energía en función de la demanda

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

generatore di segnale non modulato

Espanhol

fuente no modulada

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

segnale modulato a inviluppo costante

Espanhol

señal modulada de envolvente constante

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tutto viene scansionato e modulato.

Espanhol

todo se escanea y se modula.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

programma modulato in materia di semplificazione

Espanhol

programa de simplificación permanente

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

inviluppo di un segnale modulato in ampiezza

Espanhol

envolvente de una señal modulada en amplitud

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ampiezza massima dell'inviluppo del segnale modulato

Espanhol

variación máxima de la curva

Última atualização: 2016-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

È bioelettrico e modulato su una frequenza a onde delta.

Espanhol

es bioeléctrico y opera en una frecuencia de onda delta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il risultato degli esami sarà integrato nel programma modulato.

Espanhol

los resultados de estas revisiones se integrarán en el programa permanente.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

riceviamo un messaggio modulato dal sottomarino, ma non ha senso.

Espanhol

mando, soy parte superior. estamos recibiendo un mensaje del submarino, pero no tiene sentido.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la tua armatura puo' emettere un impulso esplosivo modulato?

Espanhol

¿tu armadura puede emitir una pulsación modulada?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un programma modulato fondato sull’esperienza pratica delle parti interessate

Espanhol

un programa permanente ligado a la experiencia práctica de las partes interesadas

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la comunicazione definisce un programma modulato che rientra nella nuova strategia di semplificazione.

Espanhol

la comunicación establece un programa permanente que forma parte de la nueva estrategia de simplificación.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nella versione originale della misura, l'aiuto era modulato come segue:

Espanhol

en la versión original de la medida, la ayuda se modulaba de la siguiente forma:

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l’importo dell’aiuto è stato modulato a seconda di criteri definiti a livello locale.

Espanhol

el importe de la ayuda se ajustó según criterios fijados localmente.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

radioterapia ad intensità modulata

Espanhol

radioterapia de intensidad modulada

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
8,920,046,710 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK