Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho dormito tanto?
he dormido demasiado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho dormito cosi' tanto?
- ¿he dormido tanto? - bueno, estaba muy cansado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ho dormito tanto bene.
no dormí muy bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percio' ho dormito tanto.
-por eso me quedó dormido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, no, ho dormito tanto.
- ¡oh, no, no, yo realmente no dormir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho dormito.
- dormí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"ho dormito.
dormía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- oh signore, ho dormito così tanto?
- que estabas enferma. - dios, he dormido un día entero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai dormito tanto tempo.
llevas mucho tiempo dormido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho dormito bene.
dormí bien anoche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho dormito tanto ma ho ancora sonno.
he dormido durante días, pero todavía estoy cansado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho dormito bene.
...y a los 20 m.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non ho dormito tanto la scorsa notte.
- no pude dormir bien anoche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho dormito troppo
me quedé dormida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ho dormito troppo.
me quedé dormido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ho dormito molto ?
¿he dormido mucho?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho dormito benissimo.
-genial. dormí genial.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, non hai dormito tanto, eh?
- oh, no dormiste mucho, ¿eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sembra tu abbia dormito tanto quanto me.
parece que dormiste tanto como yo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemmeno dopo la creazione si e' dormito tanto...
- durmiendo a pierna tendida. - nadie había dormido tanto... - ...desde la creación.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: