Você procurou por: per tutta la vita (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

per tutta la vita

Espanhol

toda mi vida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Italiano

per tutta la vita.

Espanhol

para toda la vida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

per tutta la vita!

Espanhol

toda mi vida. no, escúchame.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"per tutta la vita...

Espanhol

"como compañera para toda la vida...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

- per tutta la vita!

Espanhol

- ¡de por vida!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dura per tutta la vita.

Espanhol

estos duran toda la vida, pero les gusta que les mimen.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

già, per tutta la vita.

Espanhol

sí. toda mi vida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e' per tutta la vita.

Espanhol

es para toda la vida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- gia', per tutta la vita.

Espanhol

- sí, por la vida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

abbastanza per tutta la vita.

Espanhol

las suficientes para toda una vida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

per tutta la vita, amico.

Espanhol

a lo largo de la vida, tío

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- probabilmente per tutta la vita.

Espanhol

probablemente para el resto de su vida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

# aspetterei per tutta la vita #

Espanhol

*esperaría por toda la eternidad*

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

-giulietta: per tutta la vita.

Espanhol

-toda la vida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

la sogna per tutta la vita.

Espanhol

toda su vida, soñó con adquirir uno.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mah, forse per tutta la vita.

Espanhol

toda mi vida, tal vez.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- devo pagarti per tutta la vita.

Espanhol

¿se supone que te tengo que estar escribiendo cheques toda mi vida?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

fattelo durare per tutta la vita.

Espanhol

debería durarte para el resto de tu vida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

per tutta la vita, signor mulwray.

Espanhol

toda mi vida, sr. mulwray.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- per tutta la vita dovrebbe andare.

Espanhol

- el resto de nuestras vidas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,772,927,331 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK