Você procurou por: rafforzato (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

rafforzato

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

fesf rafforzato

Espanhol

feef reforzada

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ci ha rafforzato.

Espanhol

nos hizo más fuertes.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dialogo politico rafforzato

Espanhol

diálogo político reforzado

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ha rafforzato la mia fede.

Espanhol

fortalecí mi fe.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

approccio top-down rafforzato

Espanhol

planteamiento descendente reforzado

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

programma rafforzato di convergenza

Espanhol

programa de convergencia más riguroso

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

abbiamo rafforzato la sicurezza.

Espanhol

lo mejoramos todo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

io ho rafforzato l'esercito.

Espanhol

yo fortalecí las fuerzas armadas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dall’ascolto a un impegno rafforzato

Espanhol

escuchar para fomentar la participación

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

avrebbe rafforzato la storia di heather.

Espanhol

dijo que ayudaría en el caso de heather.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

avete rafforzato le postazioni di ascolto?

Espanhol

¿ha reforzado los puestos de escucha?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

era convinto che questo mi avrebbe rafforzato.

Espanhol

pensó que eso me haría más fuerte.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

contenitore costituito da cemento rafforzato con fibre

Espanhol

contenedor hecho de cemento reforzado con fibras

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

reso forte dalla sofferenza, rafforzato dal dolore.

Espanhol

forjado a base de sufrimiento, curtido por el dolor.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

avete rafforzato l'ombra dei vostri pensieri.

Espanhol

ha plasmado el espectro de sus pensamientos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

che l'impegno esistente risulti significativamente rafforzato;

Espanhol

que el compromiso existente se refuerce de forma significativa;

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

b) l’impegno preesistente risulti significativamente rafforzato.

Espanhol

b) el compromiso existente se refuerce considerablemente.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

2.5 un partenariato rafforzato con l’america latina 8

Espanhol

2.5 reforzamiento de la asociación con américa latina (...)8

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

b) che l'impegno esistente risulti significativamente rafforzato;

Espanhol

b) que el compromiso existente se refuerce de forma significativa;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

titolo iv disposizioni sulle cooperazioni rafforzate

Espanhol

tÍtulo iv disposiciones sobre las cooperaciones reforzadas

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,736,503,831 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK