Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
sii luce
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
sii
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
sii.
sí.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: IATE
sii!
¡si!
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
-sii.
- así es.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
"sii"?
¿"mantenerme"?
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
oh, sii!
¡oh, si!
sii realistico
tienes que ser realista.
sii buono...
sé bueno.
- sii prudente
debo irme.
"sii paziente.
"se paciente.
- sii saggia!
¡contente!
sii invisibile e raggiungerai la luce.
hazte invisible y alcanzarás la luz.
sorridente, sii sorridente.
¡sonriendo! ¡hazlo sonriendo!
sii forte, sii forte!
sé fuerte.
"santa croce, sii la mia luce, non lasciarmi vacillare."
"¡santa cruz, sé mi luz, no dejes que el dragón me guíe!".
spegni la luce, vuoi? sii gentile.
apaga la luz, quieres.
