Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i film della pixar?
esas peliculas de pixar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nei fumetti della marvel?
¿en los comics de la marvel?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche se stan lee appare in tutti i film della marvel.
a pesar de que stan lee aparezca en todas las películas de marvel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ti piaciono?
- ¿te gusta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sofia, ti piaciono i gattini?
sofia, ¿te gustan los gatos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piaciono i film molto vecchi.
me gustan las películas muy antiguas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e fumetto della marvel nel 1973.
y era un cómic de marvel en 1973.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andrò a vedere quegli stupidi film della marvel con lei.
iré a ver esas estúpidas películas de marvel con ella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un film della shunji iwai
a shunji iwai film
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il film della settimana.
en estrella de televisión.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti piaciono le polpette?
- comes gente?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non li piaciono i pretendenti?
-¿no le gustan los trajes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il "film della settimana".
- película de la semana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al giorno d'oggi, credo che i film della marvel... qualsiasi cosa facciano, la fanno bene.
hoy, creo que las películas de marvel... todo lo que hacen, lo hacen bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha visto il film della riefenstahl?
¿ha visto la película de riefenstahl?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non e' un film della hepburn.
- Ésa no es una película de hepburn. lo sé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il primo giorno del film della mia vita.
es mi primer día en mi gran película.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' un film della disney, vero?
es una película de disney, ¿verdad?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sembra di vedere un film della lifetime.
- es como una película de toda la vida. - lo sé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, kirby e ditko hanno creato in pratica il mondo della marvel.
bueno, kirby y ditko hicieron el mundo de marvel en general.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: