Você procurou por: vitalizia (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

vitalizia

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

pensione vitalizia

Espanhol

pensión vitalicia

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rendita vitalizia certa

Espanhol

seguro vitalicio cierto

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' una rendita vitalizia.

Espanhol

es un seguro preferencial.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

vendita con rendita vitalizia

Espanhol

venta por renta vitalicia

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rendita vitalizia certa per n anni

Espanhol

anualidad de capital

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non ti preoccupare. ho una garanzia vitalizia.

Espanhol

no te preocupes tienes mi palabra de por vida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il congresso nazionale propone una pensione vitalizia per i pompieri.

Espanhol

#congreso de la república propone pensión vitalicia para los #bomberos http://t.co/wxo9bjxn74 — diario16 (@diario16) enero 3, 2014

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pensate sia il caso di dirgli che ha solo una rendita vitalizia?

Espanhol

¿crees que deberíamos decirle que tiene una pensión vitalicia?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

alle condizioni fissate da questa regolamentazione, ai versamenti di cui sopra può essere sostituita una rendita vitalizia.

Espanhol

las cantidades previstas anteriormente podrán ser sustituidas por una renta vitalicia en las condiciones que la citada reglamentación establezca.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

credevo che la carrozza senza cavalli di mio padre ci avrebbe dato una rendita vitalizia, ma non ha preso piede.

Espanhol

pensé que la invención de mi padre del carruaje sin caballos nos acomodaría para toda la vida, pero no nos llevó ninguna parte.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"mandò via la signora fairfax, ma le ebbe riguardi, perché le assegnò una pensione vitalizia;

Espanhol

envió a mrs. fairfax, su ama de llaves, con su familia, aunque portándose bien con ella, porque le señaló una pensión fija. la fairfax era muy buena mujer.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

dopo la cessazione dalle funzioni , i membri della commissione o della corte hanno diritto ad una pensione vitalizia a decorrere dal giorno in cui raggiungono l'eta di 65 anni .

Espanhol

tras el cese en sus funciones , los miembros de la comision o del tribunal tendran derecho a una pension vitalicia pagadera a partir del dia en que cumplan la edad de 65 anos .

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prestito vitalizio ipotecario

Espanhol

hipoteca inversa

Última atualização: 2010-11-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,762,694,091 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK