Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verso
vers
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 27
Qualidade:
verso.
okay.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
\^ verso
n^vers
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- verso...
- yeux...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(verso)
- Ça me fait vraiment peur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- (verso)
- parfait.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le attività delle società controllanti sono le seguenti:
les activités de ses sociétés mères sont les suivantes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amministratori, dirigenti e direttori di società controllanti; impiegati in contatto diretto con il pubblico
directeurs de société; employés de réception
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particolare, l'impresa comune consente alle imprese controllanti di razionalizzare la loro produzione.
l'entreprise commune permet notamment aux sociétés mères de rationaliser leur production.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le controllanti di nsd sono tre operatori di grande peso nell'industria scandinava televisiva e dei media:
les parties à cette entreprise commune sont trois opérateurs très puissants du secteur de la télévision et des médias dans les pays nordiques:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le società controllanti di rtl sono il gruppo clt (emittente lussemburghese) e il gruppo vnu (editore olandese).
les sociétés mères de rtl sont la compagnie luxembourgeoise de télédiffusion (clt) et le groupe néerlandais d'édition (vnu).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le società controllanti, texaco (usa) e norsk hydro (norvegia), sono entrambe società petrolifere integrate.
les entreprises fondatrices, texaco (etats-unis) et norsk hydro (norvège), sont toutes deux des compagnies pétrolières totalement intégrées.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controllante
contrainte de réserve
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: