Você procurou por: compromesso (Italiano - Grego)

Italiano

Tradutor

compromesso

Tradutor

Grego

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Grego

Informações

Italiano

compromesso

Grego

διαιτητικός συμβιβασμός

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

compromesso sociale

Grego

κοινωνικώς αποδεκτή εξισορρόπηση

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

emendamento di compromesso

Grego

συμβιβαστική τροπολογία

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

compromesso tra i parametri

Grego

αντιστάθμιση παραμέτρων

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il compromesso è accettabile.

Grego

Ο συμβιβασμός είναι ικανοποιητικός.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

si tratta di un compromesso.

Grego

Πρόκειται για ένα συμβιβασμό.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sull' emendamento di compromesso n.

Grego

Επί της συμβιβαστικής τροπολογίας αρίθ.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

compromesso in materia di retribuzioni

Grego

μισθολογική ρύθμιση

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il compromesso è molto fragile.

Grego

Υπάρχει ένας πολύ αμυδρός συμβιβασμός.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

51 all' articolo 5 come compromesso.

Grego

51 στο άρθρο 5 ως συμβιβαστική λύση γι' αυτόν τον σκοπό.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

paziente con sistema immunitario compromesso

Grego

ασθενής με εκτεθειμένο ανοσοποιητικό σύστημα

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

so che occorre trovare un compromesso.

Grego

Γνωρίζω ότι πρέπει να βρεθεί ένας συμβιβασμός.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

controversia proposta per effetto di compromesso

Grego

διαφορά υποβαλλόμενη δυνάμει συμβάσεως διαιτησίας

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il compromesso pertanto è estremamente delicato.

Grego

Γι' αυτό, ο συμβιβασμός είναι πολύ λεπτός.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

abbiamo raggiunto un compromesso molto difficile.

Grego

eδώ επρόκειτο για πολύ δύσκολους συμβιβασμούς.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tuttavia, ora abbiamo trovato un compromesso ragionevole.

Grego

Ωστόσο, τώρα πια έχουμε βρει ένα λογικό συμβιβασμό.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

   – le nuove prospettive finanziarie sono un compromesso.

Grego

Κύριε Πρόεδρε, οι νέες δημοσιονομικές προοπτικές είναι ένας συμβιβασμός.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tuttavia, questo ottimo lavoro può essere compromesso.

Grego

Ωστόσο, αυτό το καλό έργο μπορεί να υπονομευθεί.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nei punti controversi abbiamo presentato proposte di compromesso.

Grego

Στα σημεία όπου υπήρχαν άλλες απόψεις υποβάλαμε τώρα συμβιβαστικές προτάσεις.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cani compromessi o debilitati:

Grego

Κατεσταλµένοι ή αδυνατισµένοι σκύλοι Μπορεί να χρειαστεί ρύθµιση των δόσεων του σεβοφλουρανίου σε γηριατρικούς ή αδυνατισµένους σκύλους.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK