Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inoltre si intende per:
Εξάλλου νοούνται ως:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre, si intende per:
Επίσης νοούνται ως:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si intende vietare il pvc.
Υπάρχει η επιθυμία να απαγορευθεί το pvc.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per «linea» si intende:
ως «γραμμή» νοείται:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terminologia utilizzata si intende per:
α Χρησιμοποιούμενη ορολογία:
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedura di selezione cui si intende
∆ιαδικασία επιλογής την οποία αφορά η αίτηση
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
f) per «immersione» si intende:
στ) «πόντιση»:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per «distributore indipendente» si intende:
στ) «ανεξάρτητος διανομέας»:
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedura di selezione cui si intende partecipare
∆ιαδικασία επιλογής την οποία αφορά η αίτηση
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
consultare il medico se si intende viaggiare.
$% "
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ai fini del presente regolamento si intende per:
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 10
Qualidade:
ai fini del presente allegato, si intende per:
Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, με τους όρους που ακολουθούν, νοείται:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai sensi della presente direttiva si intende:
Κατά την έννοια της παρούσας οδηγίας:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per affiliato partecipante si intende una persona giuridica:
Ως συμμετέχων συνδεόμενος φορέας νοείται κάθε νομική οντότητα η οποία:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per «azienda» si intende a seconda dei casi il branco, l’allevamento o lo stabilimento.
Σμήνη, κοπάδια ή εγκαταστάσεις, ανάλογα με την περίπτωση.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: