Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sottodivisioni 30-31
Υποδιαιρέσεις 30-31
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gruppo di sottodivisioni
Ομάδες υποδιαιρέσεων
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zona sottodivisioni 30-31
Ζώνη Υποδιαιρέσεις 30-31
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sottodivisioni da 22 a 25
Υποδιαιρέσεις 22 έως 25
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sottodivisioni ciem da 22 a 32;
ως «Βαλτική θάλασσα» νοούνται οι υποδιαιρέσεις ices 22-32·
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sottodivisioni da 22 a 30 e 32
Υποδιαιρέσεις 22 έως 30 και 32
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zona sottodivisioni 22-24 (acque ce)
Ζώνη Κοινοτικά ύδατα των υποδιαιρέσεων 22-24
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sottodivisioni da 22 a 25 e da 29 a 32
Υποδιαιρέσεις 22 έως 25 και 29 έως 32
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
golfo di botnia (sottodivisioni 30-31)
Κόλπος της Βοθνίας (υποδιαιρέσεις 30-31)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zona sottodivisioni 25-27, 28.2, 29 e 32
Ζώνη Υποδιαιρέσεις 25-27, 28.2, 29 και 32
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zona iiia; acque ue delle sottodivisioni 22-32
Ζώνη iiia, ύδατα ΕΕ των υποδιαιρέσεων 22-32
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può essere pescato nelle sottodivisioni da 22 a 24.
Μπορεί να αλιεύεται στην υποδιαίρεση 22-24.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zona sottodivisioni 22-31 (acque dell’unione)
Ζώνη Ενωσιακά ύδατα των υποδιαιρέσεων 22-31
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sottodivisioni 25, 26 e 28, a sud di 56°50′n
Υποδιαιρέσεις 25, 26 και 28 νοτίως των 56°50′Β
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un terzo livello, costituito da tre cifre corrispondenti alle sottodivisioni.
ένα τρίτο επίπεδο αποτελούμενο από τρία ψηφία που αντιστοιχούν σε υποτμήματα.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal 1o giugno al 15 settembre nelle acque delle sottodivisioni da 22 a 31;
από 1ης Ιουνίου έως 15 Σεπτεμβρίου στα ύδατα των υποδιαιρέσεων 22 έως 31,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sottodivisioni della zona geografica di cui all’articolo 1 misurate conformemente al sistema di coordinate wgs84
Υποδιαιρέσεις της γεωγραφικής ζώνης που αναφέρεται στο άρθρο 1 που μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων wgs84
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la voce relativa alla specie aringa nelle sottodivisioni 30-31 è sostituita dalla voce seguente:
Η καταχώριση σχετικά με το είδος «Ρέγγα» στις υποδιαιρέσεις 30-31 της ζώνης αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relativo al divieto di pesca dell’aringa nelle sottodivisioni 22-24 per le navi battenti bandiera polacca
για τη θέσπιση απαγόρευσης της αλιείας για τη ρέγγα στις υποδιαιρέσεις 22-24 από σκάφη που φέρουν τη σημαία της Πολωνίας
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che dispone una detrazione dal contingente di pesca del salmone assegnato alla polonia per il 2013 e per gli anni successivi, nelle sottodivisioni ciem da 22 a 31, a seguito del superamento del contingente nel 2012
για την πρόβλεψη της μείωσης της αλιευτικής ποσόστωσης σολομού που έχει κατανεμηθεί στην Πολωνία το 2013 και κατά τα επόμενα έτη στις υποδιαιρέσεις ices 22-31 λόγω υπεραλίευσης το 2012
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: