Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agenti antiretrovirali
antietrovirális szerek
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le terapie antiretrovirali di
− ha Ön cukorbeteg, túlsúlyos, vagy magas a koleszterinszintje.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
altri agenti antiretrovirali:
más retrovírusellenes szerek:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
24 altri agenti antiretrovirali:
más retrovirusellenes szerek:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si deve usare in combinazione con altri antiretrovirali.
más antiretrovirális szerrel együtt kell használni.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
14 medicinali per aree terapeutiche anti-infettivi antiretrovirali
gyógyszerek kezelési terület szerinti felsorolása fertŐzÉs- ellenes kÉszÍtmÉnyek antiretrovirális készítmények
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
viramune è prescritto in combinazione con altri antiretrovirali.
a viramune belsőleges szuszpenziót más antiretrovirális szerekkel kombinálva a hiv- fertőzés kezelésére alkalmazzák.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
medicinali per aree terapeutiche anti-infettivi antiretrovirali nrtis
gyógyszerek kezelési terület szerinti felsorolása fertŐzÉs- ellenes kÉszÍtmÉnyek antiretrovirális készítmények nrtis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il medico le prescriverà emtriva con altri medicinali antiretrovirali.
kezelőorvosa az emtrivát más antiretrovirális gyógyszerekkel együtt fogja Önnek felírni.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
• il medico le prescriverà truvada con altri medicinali antiretrovirali.
• kezelőorvosa más antiretrovirális gyógyszerekkel együtt ír elő truvada- t.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
medicinali per area terapeutica antiretrovirali inibitori della proteasi (ip)
gyógyszerek csoportosítása terápiás
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
intelence deve essere somministrato sempre in associazione ad altri farmaci antiretrovirali.
az intelence- t mindig más antriretrovirális gyógyszerekkel kombinációban kell adni.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antinfettivi antiretrovirali inibitori delle proteasi (pi) atazanavir/ ritonavir/ efavirenz
auc, cmax, és cmin változás, 90% - os konfidencia- intervallum megadásával, amennyiben rendelkezésre áll (mechanizmus) fertŐzÉs- ellenes szerek antiretrovirális készítmények proteáz- inhibitorok atazanavir/ ritonavir/ efavirenz (400 mg naponta egyszer/ 100 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
stocrin deve essere somministrato in associazione con altri medicinali antiretrovirali (vedere paragrafo 4.5).
a stocrin- t más retrovírus- ellenes gyógyszerekkel kombináltan kell alkalmazni (lásd 4. 5 pont).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ritonavir al dosaggio di agente antiretrovirale
40 az antiretrovirális szerként alkalmazott ritonavir
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade: