Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farsi da parte.
तरफ कदम.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deve farsi avanti!
ये आपके आगे बढ़ने का समय है।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farsi (persiano)name
फारसी (पर्सियाई) name
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- vuole farsi ammazzare.
- वह कर क्या रहा है?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come farsi un giro di periscopio.
oh, हाँ . झूलते हुए periscope की तरह .
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le piace farsi scrocchiare le dita.
उसे हाथ की हड्डियाँ तोड़ने में मज़ा आता है
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima dobbiamo decidere il da farsi.
जबतक कुछ तय नहीं कर लेते।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
purtroppo è l'unica cosa da farsi.
मुझे डर है... ...कि यही करना होगा.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrebbero farsi mutilare coloro che vi turbano
भला होता, कि जो तुम्हें डांवाडोल करते हैं, वे काट डाले जाते!
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andavano tutti a farsi registrare, ciascuno nella sua città
और सब लोग नाम लिखवाने के लिये अपने अपने नगर को गए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per farsi registrare insieme con maria sua sposa, che era incinta
कि अपनी मंगेतर मरियम के साथ जो गर्भवती थी नाम लिखवाए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse possono riportarlo al negozio e farsi ridare i soldi!
शायद वे उसे दुकान को वापस कर दें... और अपने पैसे वापस ले आएँ!
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le consiglio di non farsi ingannare dal mio grande controllo... ranger!
मुझे बताओ! रेंजर, मेरे शांत चाल तुम मूर्ख मत करो!
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo litigato perche' le ho chiesto di non farsi in mia presenza.
हम एक लड़ाई में मिला... क्योंकि मैं उसे मेरे चारों ओर लोड करने के लिए नहीं कहा.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elia andò a farsi vedere da acab. in samaria c'era una grande carestia
तब एलिरयाह अपने आप को अहाब को दिखाने गया। उस समय शोमरोन में अकाल भारी था।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanno bisogno di più supporto, molte persone che devono farsi coinvolgere nella discussione.
उन्हें और अधिक सहायता कि ज़रूरत है, बहुत-से लोग हैं जिन्हें इस बहस से जुड़ने की ज़रूरत है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora neppure tito, che era con me, sebbene fosse greco, fu obbligato a farsi circoncidere
परन्तु तितुस भी जो मेरे साथ था और जो यूनानी है; खतना कराने के लिये विवश नहीं किया गया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicono che la conferenza è stata un fallimento e disastro totale, vogliono un referendum mondiale sul da farsi.
वे कह रहे हैं कि सम्मेलन पूरी तरह से असफल रहा है. ये देश इस बारे में एक वैश्विक जनमत संग्रह कराना चाहते है कि क्या किया जाए
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma non potendo trovare nessun motivo di accusa né colpa, perché egli era fedele e non aveva niente da farsi rimproverare
तब वे लोग कहने लगे, हम उस दानिरयेल के परमेश्वर की व्यवस्था को छोड़ और किसी विषय में उसके विरूद्ध कोई दोष न पा सकेंगे।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aronne presenterà i leviti come offerta da farsi con il rito di agitazione davanti al signore da parte degli israeliti ed essi faranno il servizio del signore
तब हारून लेवियों को यहोवा के साम्हने इस्त्राएलियों की ओर से हिलाई हुई भेंट करके अर्पण करे, कि वे यहोवा की सेवा करनेवाले ठहरें।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: