Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- qualcuno aggiunge dell'olio per ammorbidire la salsa e un pizzico di sale e pepe nero.
- somebody adds some oil, salt and black pepper; eventually a little vinegar for diluting it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
al termine della cottura le fave si ridurranno ad un purè che si ottiene semplicemente mescolando con un cucchiaio di legno mentre contemporaneamente si aggiunge l’olio a filo.
after 3 hours switch off the gas and stir the fava beans continuously with a wooden spoon adding the olive oil a little at a time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io in genere aggiungo l'olio con l'apposito spruzzatore per controllarne la quantità e distribuirlo in modo uniforme e più velocemente.
- i generally spray olive oil instead of using a teaspoon. in other words i use a spray bottle to use less olive oil and spread it uniformly and quickly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.