Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frag shield è composta da due componenti:
frag shield is comprised of two components:
Última atualização: 2006-11-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
modelli a due parametri
two parameter models
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la proposta è composta da due elementi.
the proposal has two elements.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composta da due parole greche niko e laos.
composed of two greek words – niko and laos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrizione: tessera rosa sigillata, composta da due pagine.
description: pink sealed card model consisting of two pages.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'la parola ikebana è composta da due ideogrammi.
'the word ikebana is made up of two ideograms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa «reattività» è caratterizzata da due parametri principali:
this reactivity is characterised by two main parameters:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'integrazione con zapier è composta da due funzioni.
the zapier integrations allows for two functions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una coppia composta da due carte dello stesso valore.
a pair consists of two cards of equal rank.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composto da due moduli principali:
the climatic unit is equipped with two modules:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appartamento composto da due piani.
apartment on two floors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il film è composto da due episodi.
the film consists of two episodes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il riad è composto da due case collegate
the riad is composed of two connected houses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fascicolo deve essere composto da due parti:
the documentation package shall be made available in two parts:
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il billing node e composto da due moduli logici:
the billing node is composed of two logical modules:
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il modulo interrato è composto da due parti principali:
the module consists of two main parts:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bristle dress è composto da due parti.
bristle dress is composed by two pieces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrizione: modello in carta rosa, composto da due pagine.
description: pink paper model, two pages.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
particelle elettricamente neutre composte da due o più atomi.
electrically neutral particles that are constructed from one or several atoms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modello in carta rosa plastificata, composto da due pagine.
pink paper model encapsulated in plastic, two pages.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: