Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qtà da gestire
qty. to handle
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i file di configurazione sono difficili da gestire.
i file di configurazione sono difficili da gestire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facili da gestire,
easy to administer
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi si sono inoltre rivelati difficili da gestire.
they were also complex to administer.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
essi sono più difficili da gestire se non affrontato testa.
they are more difficult to handle if not faced head on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gruppi più numerosi possono essere molto più difficili da gestire.
larger groups may be much more difficult to manage.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si tratta di elementi peculiari per ogni regione e difficili da gestire centralmente.
regions mostly have their own requirements, and centralization is difficult.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in futuro, la convergenza farà sì che i fondi di finanziamento tradizionali saranno sempre più difficili da gestire.
traditional universal service funds will become more difficult to operate in future with convergence.