Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
efetti farmacodinamici
pharmacodynamic effects
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli effetti colaterali
the side effects
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molta gente usa questo medicinale senza avere gravi effetti colaterali.
many people using this medicine do not have serious side effects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in efetti gli asili mancano e non solo gli asili! in questa zona mancano parecchie cose.
in fact, kindergartens are lacking and not only kindergartens! there's a lot missing in this area.
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reazioni alergiche molto gravi sono rare. molta gente usa questo medicinale senza avere gravi effetti colaterali.
a very serious allergic reaction rarely occurs. many people using this medicine do not have serious side effects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un’altra difficoltà sono le temperature basse, però i suoi efetti si riduccono con una adeguata attrezzatura. spedizioni aconcagua via dei polacchi
another difficulty are the low temperatures on the mountain, the effects of which are reduced with a high-quality clothing and equipment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trattamento energetico e rilassante qui noi proporziona contatto con nostro interiore e produce efetti a tutti i dimensioni: fisico, mentale, emozionale ed spirituale.
energetic and relaxing treatment that gives contact with our self inside, making effects at all levels: physical, mind, emotional and spiritual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reiki trattamento energetico e rilassante qui noi proporziona contatto con nostro interiore e produce efetti a tutti i dimensioni: fisico, mentale, emozionale ed spirituale.
reiki energetic and relaxing treatment that gives contact with our self inside, making effects at all levels: physical, mind, emotional and spiritual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: