Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forniture, meccanica e lavorazioni industriali
supplies, mechanical and industrial processes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forniture industriali produzione di utensili d'esportazione.
japan industrial supplies manufacturing and suppliers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
richiedeteci un'offerta per le vostre forniture industriali.
ask an offer for your industrial supplies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forniture industriali produzione in cina di utensili per l'industria.
china industrial supplies manufacturing and suppliers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ferramenta, utensileria, fai da te, taglio legno, forniture industriali.
ironmongery, hardware, tools, diy, wood cutting, industrial supplies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
progettazione e forniture per l'automazione e controllo di impianti industriali.
automation and process control of industrial plants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forniture industriali, o-rings, cuscinetti, viti, cinghie, made in italy
industrial supplies, o-rings, bearings, screw, motor belts, made in italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' inoltre già possibile richiedere forniture industriali per tutti i prodotti tec star.
it is also possible to place industrial-size orders for all the tec star products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bassa - difficoltà di applicazione a causa della natura frammentata delle forniture industriali.
low: difficult to apply due to fragmented nature of industry supply.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forniture industriali, articoli forniture industriali, attrezzature industriali, articoli tecnici industriali, ricambi industriali
worldwide products, industrial worldwide sellers, global industrial supplies worldwide products, industrial worldwide sellers, global industrial supplies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fornitura di elettricità al dettaglio a clienti industriali
retail supply of electricity to business customers
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
commenti addizionali: siamo alla ricerca di fornitori italiani per incrementare il nostro mercato con prodotti e forniture industriali
additional comments: we are looking to increase our distribution business working firect with power transmission products manufacturers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fornitura e messa in opera di pavimentazioni e rivestimenti industriali
supply and installation of industrial floor and coatings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono d' accordo: le linee direttrici dovranno indicare l' approccio da seguire per gli accordi di forniture industriali.
i agree that the treatment of industrial supply agreements needs to be elaborated in the guidelines.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
mercati della fornitura di gas alle famiglie e ai piccoli clienti industriali
market(s) for supplies of gas to households and small businesses
Última atualização: 2016-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dubai business guide offre un elenco di fabbricanti qualificati di forniture industriali in cerca di distributori e grossisti di prodotti industriali nel mondo per insieme supportare il mercato.
italian industrial supplies and products designed and produced in italy to support the industrial supplies distributors and the manufacturing business to business vendors and wholesalers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nuova entità acquisirà una posizione dominante nella fornitura di gas ai grandi clienti industriali
the new entity will acquire a dominant position in the supply of gas to large industrial customers
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
con la più ampia collezione di europa, non vendere i progetti per l'utente finale, ma che è specializzata nel settore del fai da te, hardware e forniture industriali.
with the wider europe collection, do not sell projects to the end user, but that is specialized in the diy sector, hardware and industrial supply.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'azienda aghasa turis, fornitore di riferimento tra le forniture industriali, hardware e negozi di costruzione si apre in 2012 come un nuovo partecipante a eurobrico, fiera internazionale di diy.
the company aghasa turis, supplier of reference among the industrial supplies, hardware and building stores opens in 2012 as a new participant in eurobrico, diy international fair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il presente regolamento dovrebbe tenere in considerazione il fatto che la sicurezza degli impianti a fune dipende tanto dai vincoli imposti dal sito quanto dalla qualità delle forniture industriali e dalle relative modalità di assemblaggio, montaggio in loco e controllo durante il funzionamento.
this regulation should take into account the fact that the safety of cableway installations depends equally on the surrounding conditions, on the quality of the industrial goods supplied and on the way in which they are assembled, installed on site and monitored during operation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: