Você procurou por: giudicare una cosa (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

giudicare una cosa

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

giudicare una controversia

Inglês

to deal with a dispute

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una cosa-

Inglês

kitu kimoja-

Última atualização: 2015-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

una cosa.)

Inglês

is there something you can tell me?”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

come giudicare una spada giapponese

Inglês

how to judge japanese swords

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

una cosa impossibile.

Inglês

it is an impossible demand.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

una cosa fantastica!!!

Inglês

una cosa fantastica!!!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

"una cosa logica"

Inglês

"una cosa logica"(a logic thing),

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

“una cosa inconsulta”.

Inglês

“una cosa inconsulta”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

una cosa chiamata tv

Inglês

a thing called tv

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

una cosa però sappiamo:

Inglês

we however know one thing:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

una cosa chiamata felicità

Inglês

something like happiness

Última atualização: 2015-04-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

una cosa davvero particolare.

Inglês

something truly unusual.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

una cosa davvero strana!

Inglês

a very strange thing indeed!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

una cosa totalmente nuova . . .

Inglês

a totally new thing . . .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- non si può giudicare una persona dal suo aspetto.

Inglês

- you can not judge a person by his appearance.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

una cosa controbilancia l'altra.

Inglês

one thing balances the other.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

la qualità della traduzione in inglese posso giudicare una cosa negativa in questo caso.

Inglês

the quality of the english translation i can judge a bad thing in this case.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

non si può giudicare una collezione o una sfilata in modo esclusivamente soggettivo.

Inglês

you can not judge a collection or a fashion show in a purely subjective way.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

noi non dobbiamo giudicare una donna che ha fatto la scelta di abortire.

Inglês

it is not given to us to judge a woman who has decided to have an abortion.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ma non è per una corona di orrendi edifici che si può giudicare una città.

Inglês

but you can’t judge a city by a handful of horrible buildings.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,764,097,325 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK