Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guarisci presto
get well
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guarisci la mia anima
heal my soul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guarisci presto dr. welsh
get well soon doctor. welsh
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dispiace per te, guarisci presto
come sta andando la tua domenica
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
prima guarisci meglio è. ti aspettiamo!
so, the sooner you get better, the better we'll all feel.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se guarisci l'anima guarisci il corpo.
heal the soul and you heal the body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi dispiace per te, guarisci presto. scrivimi quando vuoi
i'm sorry for you, get well soon
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«guarisci presto perché hai da lavorare». (l 19, 2)
“get well soon, because you have much work to do” (l 19, 2).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anatoly galchinsky : \"guarisci l'economia non può che essere su base liberale\"
anatoly galchinsky : \" heal the economy can only be on a liberal basis\"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
· gonfiore o piaga aperta che non guarisce.
· a bump or open sore that does n't heal
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.