Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
il danno lamentato è
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
danno lamentato
alleged harm
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
il danno
damage
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
il danno.
the damage.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
talvolta il danno è involontario.
sometimes the damage is inadvertent.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
oh, oh, il danno è fatto
ooh, ooh, the damage done
ma ormai il danno è fatto.
but it is too late now, the damage is done.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
che compensano il danno.
andato, andato, il danno è fatto
gone, gone, the damage done
ammesso il danno vaccinale
officially recognized the damage vaccine (1995)
ma ormai il danno è fatto, vabbè.
potete vedere il danno è troppo grave.
you can see the injury is too serious.
grande è il danno inflitto.
great damage is inflicted.
il danno d’immagine fu enorme.
the project’s image was seriously damaged.
il danno maggiore accade a terra!
much board damage occurs on dry land!
come madre natura può riparare il danno
as mother nature can repair the damage
ammesso ufficialmente il danno vaccinale (1995)
ho visto l'ago e il danno fatto
i've seen the needle and the damage done
classificare il microrganismo secondo il danno biologico,
classify the micro-organism as to biological hazard,
Última atualização: 2016-11-08 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
a questo punto può subentrare il "danno".
this can lead to trouble.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
2. forza (aumenti portare il danno carattere)
2. strength (increases bring the character damage)
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com