Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la calma è la virtù dei forti
virtus placidi fortis est
Última atualização: 2014-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
questa è la virtù.
this is the virtue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É la virtù dei santi.
it is the righteousness of the saints.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e «la vigilanza è la virtù, è l’atteggiamento dei pellegrini.
and “watching is the virtue, the attitude, of pilgrims.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nella calma c'è la virtù
in the rest lies the strengh
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
innata v'è la virtù che consiglia,
to this first will, there is in you, inborn,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che l’amicizia è la virtù più grande
that the friendship is the biggest virtue
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may hari è l'orgoglio della precoce gioventù perché il valore è la virtù dei giovani ed essi ammirano oltremodo il coraggioso.
may hari is pride of the early youth because courage is a virtue of the young, and they admire exceedingly a brave man.