Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la calma è la virtù dei forti
virtus placidi fortis est
Senast uppdaterad: 2014-12-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
questa è la virtù.
this is the virtue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
É la virtù dei santi.
it is the righteousness of the saints.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e «la vigilanza è la virtù, è l’atteggiamento dei pellegrini.
and “watching is the virtue, the attitude, of pilgrims.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nella calma c'è la virtù
in the rest lies the strengh
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
innata v'è la virtù che consiglia,
to this first will, there is in you, inborn,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che l’amicizia è la virtù più grande
that the friendship is the biggest virtue
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may hari è l'orgoglio della precoce gioventù perché il valore è la virtù dei giovani ed essi ammirano oltremodo il coraggioso.
may hari is pride of the early youth because courage is a virtue of the young, and they admire exceedingly a brave man.