Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma ora veramente troppo tardi,
but that's really too late now,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma sarà troppo tardi
but then it will be too late.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma era troppo tardi.
but it was too late.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ora è troppo tardi ».
now it's too late.' is this the sort of answer one would expect from a responsible official?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
troppo tardi
too late tonight
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
troppo tardi.
too late.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
troppo tardi!
yippie!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che troppo tardi
than too late
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È troppo tardi.
that is cutting it very fine indeed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e' troppo tardi.
that is too late.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ora - probabilmente è troppo tardi!
now - it's probably too late!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"e' troppo tardi.
"it's too late.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
era però troppo tardi.
but it was too late.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
troppo tardi, coglione.
there's blame for me, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buonanotte è troppo tardi
good night
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è mai troppo tardi.
it is not too early.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sarà allora troppo tardi!
it will be then too late!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
armstrong: È troppo tardi.
armstrong: it is too late.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo è sempre troppo tardi.
afterwards is always too late.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
che sia veramente troppo tardi ?
what are you going to do about it before it is too late?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: