Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nei microinfusori
in insulin infusion pumps
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uso nei microinfusori
for use in an infusion pump system
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 14
Qualidade:
in microinfusori di insulina.
in insulin infusion pumps.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levemir non va usato nei microinfusori.
levemir is not to be used in insulin infusion pumps.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actrapid non deve essere usatonei microinfusori
do not use actrapid
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
novomix 30 non va usato nei microinfusori.
novomix 30 is not to be used in insulin infusion pumps.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non usare levemir nei microinfusori di insulina.
levemir is not to be used in insulin infusion pumps.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
non usare le sospensioni di insulina nei microinfusori.
insulin suspensions are not to be used in insulin infusion pumps.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 28
Qualidade:
quando iniettata per mezzo di microinfusori velosulin non
velosulin should never be mixed with any other insulin products
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
solo per l’uso con microinfusori progettati per novorapid pumpcart
only for use in pumps designed for novorapid pumpcart
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante l’uso con microinfusori : usare entro 7 giorni
during use in pump: use within 7 days
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inoltre novorapid può essere usato per l’infusione continua in microinfusori.
moreover novorapid can be used for continuous infusion in a pump system.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa fare in caso di malfunzionamento del microinfusore
what to do in case of pump system failure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 11
Qualidade: